. Названные смысловые группы охватывают нашу жизнь,
выраженную в действиях.
Действительно, все в окружающем мире изменяется,
проходит стадии (группа 1),
движется (группа 2), имеет количественное выражение и изменение
(группа 3) или находится в состоянии покоя
(группа 4).
Каждый человек поддерживает свое существование
(группа 5), испытывает какие-то чувства (группа 5) и думает
(группа 6).
Человек появляется в обществе, чтобы работать
(группа 7)
Глаголы восприятия и мышления
7.1. Восприятие мира
7.2. Обучение
7.3. Учебные операции
7.4. Логические операции
Empfindung der Welt Schulung/ Lernprozess Einzelne Lernoperationen Logische Operationen/ Denken
8), общаться
(группа 9) и
(группа 10).
бороться
:roll: :(
Последний раз редактировалось: Jurgen (Чт Дек 11, 2025 4:03 pm), всего редактировалось 4 раз(а)
Группа 1. Глаголы стадии
1.1. Начало
1.2. Продолжение
1.3. Завершение
Beginn
Fortsetzung
Beendigung
Группа 2. Глаголы движения
2.1. Виды движений
2.2. Движение вверх/ вниз
2.3. Скорость
2.4. Преследование
2.5. Цикл движений от началь-ной до конечной точки дви-жения
2.6. Движение в воде
Bewegungsarten- Bewegung aufwarts/ abwarts Geschwindigkeit Verfolgung
Bewegung vom Ausgang bis zum Eingang
Bewegung im Wasser
Vorhandensein und Zuge- horigkeit
Mangel/ Abwesenheit Zugeben/ Uberfluss Kurzung
Erhaltung/ Aufbewahrung
2 раздел. Логическая структура словаря
Группа 4. Глаголы положения
4.1. Положение Lage/ Position
Группа 5. Бытовые глаголы
5.1. Жить Leben
5.2. Работать Arbeiten
5.3. Есть/ пить Essen/ trinken
5.4. Одеваться Sich kleiden
5.5. Спать/ приводить себя в по¬ Schlafen/ Morgentoilette
рядок
7.1. Восприятие мира
7.2. Обучение
7.3. Учебные операции
7.4. Логические операции
Empfindung der Welt Schulung/ Lernprozess Einzelne Lernoperationen Logische Operationen/ Denken
Группа 8. Рабочие операции
8.1. Работать/делать
8.2. Готовить/ проверять
Arbeiten/ machen Vorbereiten/ prufen
8.3. Брать (и другие операции рукой)
8.4. Соединять/ закреплять
8.5. Закрывать/ открывать
8.6. Разрушать/ делить на части
8.7. Операции с водой
Operationen mit der Hand
Verbinden/ befestigen Aufmachen/ zumachen Zerstoren/ teilen Operationen mit Wasser
Группа 9. Глаголы общения
9.1. Говорить
9.2. Обращаться
9.3. Отвечать
9.4. Брать '
9.5. Давать
9.6. Визит/ этикет
9.7. Нарушение этикета/ зание
Sprechen
Sich wenden an j -n Antworten Nehmen Geben
Besuch/ Etikette нака- Verletzung der Etikette
Группа 10. Глаголы борьбы
10.1. Нападать
10.2. Защищаться
10.3. Исход борьбы
10.4. Действия с оружием
Angreifen
Verteidigen
Kampfausgang
Waffenverwendung
Структура прилагательных
Группа 1. Признаки, воспринимаемые органами чувств
1.1. Глаз Eigenschaften empfunden von
Augen (Farbe, Grofie, Form)
1.2. Кожа Eigenschaften empfunden von
der Haut
2 раздел. Логическая структура словаря
-23
1.3. Язык
1.4. Ухо
1.5. Hoc
Группа 2. Время
2.1. Основные признаки Hauptmerkmale der Zeit
2.2. Стадии Zeitstufen/ Stadien
Непрерывность/ частот- Kontinuitat/ Haufigkeit
ность .
Geschmack
Eigenschaften empfunden vom
Gehor
Geruch
Группа 3. Способности человека
3.1. Способность Begabung
3.2. Отсутствие способности Mangel an Fahigkeit
3.3. Прилежание/ вниматель¬ность FleiB/ Aufmerksamkeit
3.4. Умение/ опыт Konnen/ Erfahrung
Группа 4. Эмоция/ чувство/ настроение
4.1. Характер Charakter
4.2. Настроение Stimmung
4.3. Эмоциональная оценка Emotionelle Einschatzung
4.4. Оттенки эмоции Schattierungen der Gefuhle
Группа 5- Мораль/ поведение
5.1. Основные моральные характеристики
5.2. Отношение к другим людям
5.3. Качества в общении
5.4. Качества в действиях
Moralische Einschatzung
Verhalten gegenuber anderen Eigenschaften im Umgang Eigenschaften in Handlungen
группа 6. Абстрактные прилагательные
6.1. Классификация
6.2. Качество
6.3. Количество
6.4. Категории
6.5. Соответствие
6.6. Выгода
Klassifikation
Qualitat
Quantitat
Kategorien
Entsprechung
Vorteil/ Nachteil
Группа 7. Состояние/ статус
7.1. Физическое состояние
7.2. Финансовое положение
7.3. Биологический и семейный
статус
7.4. Применение
Kondition (korperliche und seelische)
Wohlstand
Biologischer Zustand und Fa-
milienzustand
Gebrauchsfertigkeit
Структура существительных
группа 1. Мир
1.1. Небо Himmel
1.2. Земля Erde
1.3. Вода Wasser
1.4. Положение Lage/ Richtung
1.5. Зоны Geographische Zonen
Группа 2. Погода/ природные явления
2.1. Сезон Jahreszeit/ Klima
2.2. Метеорология Meteorologie
2.3. Осадки Niederschlage
2.4. Стихийные бедствия Naturkatastrophen
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах