Изучаем немецкий самостоятельно

[Jurgen]

13 Читай и говори-Lies-und-Sprich
А.Р.Ветрова

https://cloud.mail.ru/public/7e45df1fdd73/Vetrova_Lies_Sprich!_R.pdf

http://www.4shared.com/office/X66FrqeU/Vetrova_Lies_Sprich_R.html
6 мв



http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3115131
54 мв



Читай и говори по-немецки. Вып. 10
Автор: А.Р.Ветрова
Издательство: Воениздат МО СССР
Год: 1975
Страниц: 207
Формат: PDF (RAR)
Размер: 15 Мб
Качество: Хорошее, 600 дпи
Язык: русский+немецкий
Старое собрание текстов на немецком с пояснениями трудных мест.

Меня привлекает в подобном старье по крайней мере честное отсутствие современных крикливых заверений о "новейшей методике" и "всего за 24 часа"...

Методикам изучения языков - сотни, если не тысячи лет, и как ни крути, хорошо выучить язык - трудно и долго.

Отнюдь не отрицаю полезности хорошей аудио-видео и компьютерной технологии отработки грамматики, быстрого поиска в словарях, но и они не исчерпывают хороших методик.

Тут всякая практика - в помощь. И эта книга - тоже. На вкус, на цвет - товарищей нет (хм... как это по-немецки? Надо посмотреть в пособиях...).

Мне, например, иногда приятно такое почитать, между делом, не напрягаясь, а в голове что-то да останется.
2
Год выпуска: 1967.
Автор: Ветрова А. Р., Миончинская Л. А.
Жанр: Учебное пособие.
Издательство: Воениздат.

Язык: Немецкий/русский.
Формат: PDF.
Качество: Отсканированные страницы.

Количество страниц: 227.
Аннотация:
Сборник пословиц, шуток, поговорок, веселых рассказов на немецком языке, с ребусами и кроссвордами.
Снабжен упражнениями для развития разговорных навыков.
С комментариями и словарем.