С параллельным переводом-
выдели текст (читай перевод
Для подстрочной подсказки перевода выделенного слова-текста хорош Dikter
Читайте на немецком!
Чтение книг на немецком языке поможет Вам выучить немецкий язык, а чтение классиков немецкой литературы поможет Вам выучить хороший немецкий язык.
На нашем сайте собрана большая библиотека книг на немецком языке, которые не защищены авторскими правами.
В процессе чтения Вам будут попадаться незнакомые слова.
Мы позаботились о том, чтобы Вам было удобно найти перевод.
Достаточно кликнуть на незнакомое слово и его перевод появится в новом окне.
Книги сортированы по авторам, а авторы по алфавиту. Выберите себе книгу для чтения на немецком из каталога. Книги сортированы по первым буквам фамилий их авторов.
:twisted:
Последний раз редактировалось: Jurgen (Пт Окт 28, 2022 9:57 pm), всего редактировалось 11 раз(а)
Программа разработана под операционную систему Windows. Работать с ней очень удобно.
В любом текстовом документе, находящемся либо в интернете, либо в офисном приложении, всегда можно выделить интересующий отрывок и мгновенно получить его перевод.
Принципы работы с программой
Требующий перевода фрагмент, необходимо выделить клавишами Ctrl+Alt или нажать на иконку Dicter. Перевод с любого из 79 языков будет получен практически мгновенно. При этом переведенный фрагмент будет показан во всплывающем окне.
Одной из замечательных особенностей программы является то, что она способна переводить не только текст какой-то определенной фиксированной пары,
как заложено в аналогичных программах переводчиках (например, строго с русского на японский или с французского на китайский и т.д.), а абсолютно на все языки, которые она поддерживает. Это дает пользователю большие возможности.
Ведь часто могут возникать ситуации, когда невозможно перевести текст с одного языка на другой, это можно сделать только используя язык-посредник. В этом случае содержимое текста может быть искажено.
В программу включена функция, позволяющая прослушивать переведенный текст на любом языке, с дальнейшим копированием его в буфер обмена для выполнения следующих действий. Такая функция дает уникальную возможность пользователям услышать как звучит иностранный текст.
Dicter переводчик на русском для Windows 7 и 10
Dicter оснащена расширенным режимом для профессиональной работы. С помощью этого режима можно составлять большие по объему переводы, редактировать их, а также озвучивать и копировать. В расширенном режиме для пользователя доступно два окна. В первое необходимо вставить текст, предназначенный для перевода, и выбрать язык.
В другом окне нужно выбрать язык, на который необходимо перевести текст. Очень удобна кнопка «копировать», с ее помощью можно скопировать полностью весь текст без его предварительного выделения.
Для перевода, программа использует Google Translate — https://translate.google.com. Поэтому нет сомнения в том, что такой перевод, с использованием персонального компьютера, будет лучшим, так как компания Google – была и остается лидером во многих областях, в том числе и в области переводов.
Основное ее отличие от других программ переводчиков в том, что не требуется устанавливать на жесткий диск огромных по объему словарных баз, библиотек и т.д. Чтобы программа могла корректно работать с текстом, необходимо открыть доступ в интернет. Таким образом, Dicter занимает мало места на жестком диске, так как является онлайн переводчиком и требует минимум ресурсов компьютера.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
